YDS İçin 75 Önemli Eşdizim: Anlamları ve Örnek Cümleleri

YDS'de kelime bilgisi yalnızca ilk altı soruda değil, cloze testte, cümle tamamlamada ve okuma parçalarında da belirleyicidir. Aşağıdaki listede 75 önemli eşdizim anlamları ve örnek cümleleriyle yer alıyor. Kelimeleri tek tek ezberlemek yerine örnek cümle içinde öğrenmek, sınavda bağlamdan anlam çıkarmayı kolaylaştırır.

Kelime	Anlamı	Örnek cümle
undermine confidence	güveni sarsmak	Repeated delays have undermined confidence in the project. Tekrarlanan gecikmeler projeye duyulan güveni sarstı.
exacerbate a problem	bir sorunu kötüleştirmek	Building more roads may actually exacerbate the problem of congestion. Daha fazla yol yapmak aslında sıkışıklık sorununu kötüleştirebilir.
mitigate the effects	etkileri hafifletmek	Planting trees along the streets can help mitigate the effects of summer heat. Sokaklara ağaç dikmek yaz sıcağının etkilerini hafifletmeye yardım edebilir.
hinder development	gelişmeyi engellemek	A lack of clean water continues to hinder development in many rural areas. Temiz su eksikliği birçok kırsal bölgede gelişmeyi engellemeye devam ediyor.
facilitate access	erişimi kolaylaştırmak	The new ramps facilitate access to the building for wheelchair users. Yeni rampalar tekerlekli sandalye kullananların binaya erişimini kolaylaştırıyor.
alleviate suffering	acıyı dindirmek, ıstırabı hafifletmek	Aid organisations work to alleviate suffering in areas hit by disaster. Yardım kuruluşları afetten etkilenen bölgelerde acıları dindirmek için çalışıyor.
deter crime	suçu caydırmak, suçu önlemek	Better street lighting is often said to deter crime. Daha iyi sokak aydınlatmasının suçu caydırdığı sıklıkla söylenir.
diminish the risk	riski azaltmak	Wearing a helmet greatly diminishes the risk of serious head injury. Kask takmak ciddi kafa yaralanması riskini büyük ölçüde azaltır.
enhance efficiency	verimliliği artırmak	The company introduced new software to enhance efficiency in its offices. Şirket ofislerinde verimliliği artırmak için yeni bir yazılım kullanmaya başladı.
jeopardise safety	güvenliği tehlikeye atmak	Workers who skip safety checks jeopardise the safety of their colleagues. Güvenlik kontrollerini atlayan çalışanlar iş arkadaşlarının güvenliğini tehlikeye atar.
entail significant costs	ciddi maliyetler gerektirmek	Moving the airport to a new site would entail significant costs. Havalimanını yeni bir yere taşımak ciddi maliyetler gerektirir.
stem from poverty	yoksulluktan kaynaklanmak	Many of the region's health problems stem from poverty. Bölgenin sağlık sorunlarının birçoğu yoksulluktan kaynaklanıyor.
derive benefits from	-den yarar sağlamak	Patients of all ages can derive benefits from regular physical activity. Her yaştan hasta düzenli fiziksel etkinlikten yarar sağlayabilir.
exert influence	etki uygulamak, nüfuz etmek	Large technology companies exert considerable influence over public opinion. Büyük teknoloji şirketleri kamuoyu üzerinde kayda değer bir etki uyguluyor.
sustain economic growth	ekonomik büyümeyi sürdürmek	Few countries have managed to sustain economic growth for several decades. Çok az ülke ekonomik büyümeyi birkaç on yıl boyunca sürdürmeyi başardı.
allocate resources	kaynak ayırmak, kaynakları dağıtmak	Hospitals must decide how to allocate resources fairly between departments. Hastaneler kaynakları bölümler arasında adil biçimde nasıl dağıtacaklarına karar vermelidir.
undermine public trust	kamuoyunun güvenini sarsmak	The scandal undermined public trust in the government. Skandal hükümete duyulan kamu güvenini sarstı.
account for the difference	farkı açıklamak	Differences in diet may account for the difference in life expectancy between the two regions. Beslenme farklılıkları iki bölge arasındaki ortalama ömür farkını açıklayabilir.
constrain economic growth	ekonomik büyümeyi kısıtlamak	A shortage of skilled workers could constrain economic growth in the coming years. Nitelikli işçi eksikliği önümüzdeki yıllarda ekonomik büyümeyi kısıtlayabilir.
compel someone to act	birini harekete geçmeye zorlamak	The rising number of accidents compelled the authorities to act. Artan kaza sayısı yetkilileri harekete geçmeye zorladı.
foster cooperation	iş birliğini teşvik etmek, geliştirmek	Exchange programmes aim to foster cooperation between universities in different countries. Değişim programları farklı ülkelerdeki üniversiteler arasında iş birliğini geliştirmeyi amaçlar.
substantiate a claim	bir iddiayı kanıtlamak	Scientists need far more data to substantiate such a claim. Bilim insanlarının böyle bir iddiayı kanıtlamak için çok daha fazla veriye ihtiyacı var.
attribute A to B	A'yı B'ye bağlamak, A'yı B'ye atfetmek	Researchers attribute the decline in bee numbers to a combination of disease and pesticides. Araştırmacılar arı sayısındaki düşüşü hastalık ve tarım ilaçlarının bir arada etkisine bağlıyor.
overlook a crucial factor	çok önemli bir etkeni gözden kaçırmak	The report was criticised for overlooking a crucial factor: the cost of maintenance. Rapor çok önemli bir etkeni, bakım maliyetini, gözden kaçırdığı için eleştirildi.
curb inflation	enflasyonu dizginlemek	The central bank raised interest rates in an attempt to curb inflation. Merkez bankası enflasyonu dizginlemek amacıyla faiz oranlarını yükseltti.
prevalence of disease	hastalığın yaygınlığı	The prevalence of the disease is much higher in older age groups. Hastalığın yaygınlığı ileri yaş gruplarında çok daha yüksektir.
advent of technology	teknolojinin ortaya çıkışı, gelişi	With the advent of digital technology, film cameras became far less common. Dijital teknolojinin ortaya çıkışıyla film kullanan fotoğraf makineleri çok daha az yaygın hâle geldi.
income disparity	gelir eşitsizliği	Income disparity between cities and rural areas has grown in recent decades. Kentler ile kırsal bölgeler arasındaki gelir eşitsizliği son on yıllarda arttı.
long-term implications	uzun vadeli sonuçlar, etkiler	The long-term implications of the decision are still unclear. Kararın uzun vadeli sonuçları hâlâ belirsiz.
financial constraints	mali kısıtlamalar	Because of financial constraints, the museum had to close one of its galleries. Mali kısıtlamalar nedeniyle müze galerilerinden birini kapatmak zorunda kaldı.
financial incentives	maddi teşvikler	The government offers financial incentives to farmers who protect wetlands. Hükümet sulak alanları koruyan çiftçilere maddi teşvikler sunuyor.
scientific endeavour	bilimsel çaba, bilimsel girişim	Space exploration is perhaps the most expensive form of scientific endeavour. Uzay araştırmaları belki de bilimsel çabanın en pahalı biçimidir.
a major drawback	önemli bir dezavantaj, büyük bir sakınca	A major drawback of electric cars is the time it takes to charge them. Elektrikli arabaların önemli bir dezavantajı onları şarj etmenin aldığı süredir.
deterioration in health	sağlığın kötüleşmesi	Loneliness has been linked to a deterioration in health among older people. Yalnızlık yaşlılar arasında sağlığın kötüleşmesiyle ilişkilendirilmiştir.
susceptibility to disease	hastalığa yatkınlık, hastalığa açık olma	Poor sleep can increase susceptibility to disease. Kötü uyku hastalığa yatkınlığı artırabilir.
psychological resilience	psikolojik dayanıklılık	Strong friendships can help to build psychological resilience. Güçlü arkadaşlıklar psikolojik dayanıklılık kazanmaya yardım edebilir.
spark controversy	tartışma başlatmak, tartışmaya yol açmak	The proposal to close the old library sparked controversy in the town. Eski kütüphaneyi kapatma önerisi kasabada tartışmaya yol açtı.
magnitude of the problem	sorunun büyüklüğü, boyutu	Few people realised the magnitude of the problem until the floods began. Seller başlayana kadar çok az kişi sorunun boyutunu fark etmişti.
feasibility of the project	projenin uygulanabilirliği	A team of experts was asked to assess the feasibility of the project. Bir uzman ekibinden projenin uygulanabilirliğini değerlendirmesi istendi.
social deprivation	toplumsal yoksunluk	Areas of social deprivation often have fewer doctors and schools. Toplumsal yoksunluk yaşanan bölgelerde çoğu zaman daha az doktor ve okul vardır.
linguistic ambiguity	dilsel belirsizlik, dilde çok anlamlılık	Linguistic ambiguity in contracts can lead to costly legal disputes. Sözleşmelerdeki dilsel belirsizlik pahalı hukuki anlaşmazlıklara yol açabilir.
discrepancy between results	sonuçlar arasındaki tutarsızlık	The discrepancy between the results of the two studies has not been explained. İki çalışmanın sonuçları arasındaki tutarsızlık henüz açıklanamadı.
proliferation of weapons	silahların yayılması	International treaties try to prevent the proliferation of nuclear weapons. Uluslararası antlaşmalar nükleer silahların yayılmasını önlemeye çalışır.
influx of migrants	göçmen akını	The sudden influx of migrants put pressure on local schools and hospitals. Ani göçmen akını yerel okullar ve hastaneler üzerinde baskı oluşturdu.
financial burden	mali yük	Caring for an elderly relative can place a heavy financial burden on a family. Yaşlı bir akrabaya bakmak bir aileye ağır bir mali yük getirebilir.
government intervention	devlet müdahalesi	Some economists argue that government intervention is needed to stabilise prices. Bazı ekonomistler fiyatları istikrara kavuşturmak için devlet müdahalesinin gerekli olduğunu savunuyor.
adverse effects of treatment	tedavinin yan etkileri, olumsuz etkileri	Doctors must weigh the benefits against the adverse effects of treatment. Doktorlar yararları tedavinin olumsuz etkileriyle karşılaştırarak tartmalıdır.
major shortcomings	ciddi eksiklikler	The inspection revealed major shortcomings in the hospital's hygiene procedures. Denetim hastanenin hijyen prosedürlerinde ciddi eksiklikler ortaya çıkardı.
long-term outcomes	uzun vadeli sonuçlar	Researchers followed the patients for ten years to study the long-term outcomes of surgery. Araştırmacılar ameliyatın uzun vadeli sonuçlarını incelemek için hastaları on yıl boyunca izledi.
gain insight into	-i daha iyi anlamak, -e dair kavrayış kazanmak	Studying ancient letters helps historians gain insight into everyday life in the past. Eski mektupları incelemek tarihçilerin geçmişteki gündelik yaşamı daha iyi anlamasına yardım eder.
pervasive influence	her yere sinmiş etki, yaygın etki	Social media has a pervasive influence on how young people see themselves. Sosyal medyanın gençlerin kendilerini nasıl gördüğü üzerinde her yere sinmiş bir etkisi var.
inherent limitations	doğasında olan sınırlılıklar	Every research method has inherent limitations. Her araştırma yönteminin doğasında olan sınırlılıklar vardır.
compelling evidence	ikna edici kanıt	There is compelling evidence that smoking greatly increases the risk of lung cancer. Sigaranın akciğer kanseri riskini büyük ölçüde artırdığına dair ikna edici kanıtlar vardır.
plausible explanation	akla yatkın açıklama	Scientists have yet to find a plausible explanation for the strange signal. Bilim insanları tuhaf sinyal için henüz akla yatkın bir açıklama bulamadı.
ambiguous findings	belirsiz, farklı yorumlanabilen bulgular	The ambiguous findings of the study led to further research. Çalışmanın belirsiz bulguları yeni araştırmalara yol açtı.
robust evidence	sağlam kanıt	There is robust evidence that smoking causes lung cancer. Sigaranın akciğer kanserine yol açtığına dair sağlam kanıtlar var.
negligible difference	önemsiz, göz ardı edilebilecek fark	The new design made only a negligible difference to fuel consumption. Yeni tasarım yakıt tüketiminde yalnızca göz ardı edilebilecek bir fark yarattı.
substantial increase	önemli bir artış, kayda değer artış	There has been a substantial increase in the number of people working from home. Evden çalışan insanların sayısında kayda değer bir artış oldu.
arbitrary decision	keyfî karar	Employees complained that the new rules were based on an arbitrary decision by the manager. Çalışanlar yeni kuralların müdürün keyfî bir kararına dayandığından şikâyet etti.
scarce resources	kıt kaynaklar	In dry regions, farmers compete for scarce resources such as water. Kurak bölgelerde çiftçiler su gibi kıt kaynaklar için rekabet eder.
detrimental to health	sağlığa zararlı
inevitable consequence	kaçınılmaz sonuç	Rising sea levels are an inevitable consequence of melting ice sheets. Yükselen deniz seviyeleri eriyen buz tabakalarının kaçınılmaz bir sonucudur.
intricate mechanism	karmaşık, girift mekanizma	The watch contains an intricate mechanism of more than three hundred parts. Saatin içinde üç yüzden fazla parçadan oluşan girift bir mekanizma var.
preliminary findings	ön bulgular	Preliminary findings suggest that the new drug may slow the disease. Ön bulgular yeni ilacın hastalığı yavaşlatabileceğini düşündürüyor.
consecutive years	art arda yıllar, üst üste yıllar	The team won the championship for three consecutive years. Takım üç yıl üst üste şampiyon oldu.
contemporary society	çağdaş toplum, günümüz toplumu	The novel explores the loneliness of life in contemporary society. Roman günümüz toplumundaki yaşamın yalnızlığını ele alıyor.
empirical evidence	deneysel kanıt, gözleme dayalı kanıt	There is little empirical evidence to support the theory. Kuramı destekleyecek çok az deneysel kanıt var.
ambivalent attitude	kararsız, ikircikli tutum	Many parents have an ambivalent attitude towards video games. Birçok ebeveynin video oyunlarına karşı ikircikli bir tutumu var.
obsolete technology	eskimiş teknoloji
stringent regulations	katı düzenlemeler, sıkı kurallar	Food producers must follow stringent regulations on hygiene. Gıda üreticileri hijyenle ilgili katı düzenlemelere uymak zorundadır.
perilous journey	tehlikeli yolculuk	Thousands of birds make a perilous journey across the desert every autumn. Binlerce kuş her sonbahar çölün üzerinden tehlikeli bir yolculuk yapar.
intrinsic value	içsel değer, özünde taşıdığı değer	Some philosophers argue that nature has intrinsic value, regardless of its usefulness to humans. Bazı filozoflar doğanın insanlar için yararlılığından bağımsız olarak içsel bir değeri olduğunu savunur.
tentative conclusion	geçici, kesinleşmemiş sonuç	The researchers reached only a tentative conclusion and called for more studies. Araştırmacılar yalnızca geçici bir sonuca vardı ve daha fazla çalışma yapılması çağrısında bulundu.
widespread adoption	yaygın biçimde benimsenme	The widespread adoption of mobile banking has reduced the number of bank branches. Mobil bankacılığın yaygın biçimde benimsenmesi banka şubelerinin sayısını azalttı.
counterproductive measure	ters etki yapan önlem	Banning the app turned out to be a counterproductive measure, as it only made it more popular. Uygulamayı yasaklamak ters etki yapan bir önlem oldu, çünkü onu yalnızca daha popüler hâle getirdi.