YDS Rehberi › YDS Bağlaçları ve Geçiş İfadeleri: Anlamları ve Örnekleri

YDS Bağlaçları ve Geçiş İfadeleri: Anlamları ve Örnekleri

Bağlaçlar ve geçiş ifadeleri YDS'de dilbilgisi, cloze test, cümle tamamlama ve paragraf sorularının anahtarıdır. Bir boşluğa although mı, despite mı, whereas mı geleceğini anlam kadar yapı da belirler: arkasından cümle mi, isim mi geliyor? Aşağıda en önemli ifadeler işlevlerine göre gruplanmış olarak, anlamları, yapıları ve örnek cümleleriyle yer alıyor.

Zıtlık

İki bilgi birbirine ters düşer ya da beklenen sonuç gerçekleşmez.

İfade	Anlamı ve yapısı	Örnek
although	-e rağmen, -se de + cümle	Although the drug was expensive, most hospitals continued to use it. İlaç pahalı olmasına rağmen hastanelerin çoğu onu kullanmayı sürdürdü.
even though	-dığı hâlde, -se bile + cümle	Even though he had studied for months, he failed the exam. Aylarca çalışmış olduğu hâlde sınavda başarısız oldu.
though	-se de, gerçi + cümle	Though the museum is small, it attracts thousands of visitors every year. Müze küçük olsa da her yıl binlerce ziyaretçi çeker.
despite	-e rağmen + isim / -ing	Despite the heavy rain, the match was not cancelled. Şiddetli yağmura rağmen maç iptal edilmedi.
in spite of	-e rağmen + isim / -ing	In spite of its small size, the country has a strong economy. Küçük olmasına rağmen ülkenin güçlü bir ekonomisi var.
despite the fact that	-dığı gerçeğine rağmen + cümle	Despite the fact that the evidence was weak, the court found him guilty. Kanıtların zayıf olmasına rağmen mahkeme onu suçlu buldu.
whereas	oysa, -iken + cümle	Some students learn best by reading, whereas others prefer listening. Bazı öğrenciler en iyi okuyarak öğrenir, oysa diğerleri dinlemeyi tercih eder.
while	-iken, oysa + cümle	While the north of the country is rainy, the south is very dry. Ülkenin kuzeyi yağışlıyken güneyi çok kurudur.
however	ancak, bununla birlikte cümle başında, virgülle	The plan seemed perfect. However, it failed because of a lack of money. Plan mükemmel görünüyordu. Ancak para yetersizliği yüzünden başarısız oldu.
nevertheless	yine de, buna rağmen cümle başında, virgülle	The task was extremely difficult; nevertheless, the team finished it on time. Görev son derece zordu; yine de ekip onu zamanında bitirdi.
nonetheless	yine de, gene de cümle başında, virgülle	The results were disappointing. Nonetheless, the researchers decided to continue. Sonuçlar hayal kırıklığı yarattı. Yine de araştırmacılar devam etmeye karar verdi.
on the other hand	öte yandan cümle başında, virgülle	Living in a city is exciting. On the other hand, it can be very expensive. Şehirde yaşamak heyecan vericidir. Öte yandan çok pahalı olabilir.
in contrast	buna karşın, aksine cümle başında, virgülle	Northern Europe has long winters. In contrast, southern Europe enjoys mild weather. Kuzey Avrupa'da kışlar uzundur. Buna karşın Güney Avrupa'da hava ılımandır.
on the contrary	tam tersine cümle başında, virgülle	The new law did not reduce crime. On the contrary, crime rates rose sharply. Yeni yasa suçu azaltmadı. Tam tersine suç oranları keskin biçimde yükseldi.
yet	ama, yine de cümle ortasında	The theory is simple, yet it explains a great many observations. Kuram basittir, yine de çok sayıda gözlemi açıklar.
even so	öyle olsa bile, yine de cümle başında, virgülle	The hotel was expensive. Even so, we decided to stay there for a week. Otel pahalıydı. Öyle olsa bile orada bir hafta kalmaya karar verdik.

Neden

Bir olayın nedenini ya da gerekçesini bildirir.

İfade	Anlamı ve yapısı	Örnek
because	çünkü, -dığı için + cümle	The flight was delayed because the weather was very bad. Hava çok kötü olduğu için uçuş ertelendi.
since	-dığı için; -den beri + cümle	Since the shops were closed, we went home. Dükkânlar kapalı olduğu için eve gittik.
as	-dığı için; -iken + cümle	As it was getting dark, the climbers decided to return. Hava kararmaya başladığı için dağcılar geri dönmeye karar verdi.
because of	… yüzünden, … nedeniyle + isim / -ing	Many crops were destroyed because of the drought. Kuraklık yüzünden birçok ekin yok oldu.
due to	… nedeniyle, … -den dolayı + isim / -ing	The concert was cancelled due to the singer's illness. Konser şarkıcının hastalığı nedeniyle iptal edildi.
owing to	… nedeniyle + isim / -ing	Owing to a shortage of staff, the library closes early on Fridays. Personel eksikliği nedeniyle kütüphane cuma günleri erken kapanır.
thanks to	… sayesinde + isim / -ing	Thanks to new vaccines, many diseases have almost disappeared. Yeni aşılar sayesinde birçok hastalık neredeyse yok oldu.
on account of	… yüzünden, … nedeniyle + isim / -ing	The road was closed on account of the snow. Yol kar yüzünden kapatıldı.
now that	madem, artık … -dığına göre + cümle	Now that the exams are over, students can relax. Sınavlar bittiğine göre öğrenciler artık rahatlayabilir.
as a result of	… sonucunda, … yüzünden + isim / -ing	Thousands lost their homes as a result of the earthquake. Deprem sonucunda binlerce kişi evini kaybetti.

Sonuç

Önceki bilginin sonucunu bildirir.

İfade	Anlamı ve yapısı	Örnek
therefore	bu nedenle, bu yüzden cümle başında, virgülle	The company lost money for three years. Therefore, it had to close several factories. Şirket üç yıl boyunca zarar etti. Bu nedenle birkaç fabrikasını kapatmak zorunda kaldı.
thus	böylece, bu yüzden cümle başında, virgülle	The bridge was repaired. Thus, the journey time was reduced by half. Köprü onarıldı. Böylece yolculuk süresi yarıya indi.
hence	bu nedenle, bundan dolayı cümle başında / + isim	The material is light and strong, hence its use in aircraft. Malzeme hafif ve dayanıklıdır, bu nedenle uçaklarda kullanılır.
consequently	sonuç olarak, bu nedenle cümle başında, virgülle	Prices rose sharply. Consequently, people bought fewer goods. Fiyatlar keskin biçimde arttı. Sonuç olarak insanlar daha az mal aldı.
as a result	sonuç olarak cümle başında, virgülle	The factory introduced robots. As a result, it needed fewer workers. Fabrika robotlar kullanmaya başladı. Sonuç olarak daha az işçiye ihtiyaç duydu.
so … that	o kadar … ki iki parçalı	The lecture was so boring that half of the students fell asleep. Ders o kadar sıkıcıydı ki öğrencilerin yarısı uyuyakaldı.
such … that	öyle … ki iki parçalı	It was such a difficult problem that nobody could solve it. Öyle zor bir problemdi ki kimse çözemedi.
accordingly	buna göre, bu doğrultuda cümle başında, virgülle	The rules have changed. Accordingly, all forms must now be submitted online. Kurallar değişti. Buna göre tüm formlar artık çevrim içi gönderilmeli.

Amaç ve önlem

Bir eylemin neden yapıldığını, amacını ya da önlemini bildirir.

İfade	Anlamı ve yapısı	Örnek
so that	-sın diye, -mesi için + cümle	She spoke slowly so that everyone could understand her. Herkes onu anlayabilsin diye yavaş konuştu.
in order to	-mek için + fiil	Scientists collected samples in order to study the virus. Bilim insanları virüsü incelemek için örnekler topladı.
so as to	-mek amacıyla + fiil	We left early so as to avoid the traffic. Trafiğe yakalanmamak amacıyla erken çıktık.
in order that	-sın diye, -mesi amacıyla + cümle	The rules were simplified in order that more people could apply. Daha fazla insan başvurabilsin diye kurallar sadeleştirildi.
in case	… ihtimaline karşı + cümle	Take an umbrella in case it rains. Yağmur yağma ihtimaline karşı bir şemsiye al.
for fear that	… korkusuyla, … diye + cümle	He didn't tell anyone for fear that they would laugh at him. Ona gülerler diye kimseye söylemedi.
with a view to	… amacıyla + -ing	The city bought the land with a view to building a new hospital. Belediye yeni bir hastane inşa etmek amacıyla araziyi satın aldı.

Koşul

Bir şeyin gerçekleşmesi için gereken koşulu bildirir.

İfade	Anlamı ve yapısı	Örnek
if	eğer, -se + cümle	If you heat ice, it melts. Buzu ısıtırsan erir.
unless	-medikçe, -mezse + cümle	You cannot enter the building unless you have a pass. Giriş kartın olmadıkça binaya giremezsin.
provided that	… koşuluyla, yeter ki + cümle	You can borrow my car provided that you return it by Friday. Cumaya kadar geri getirmek koşuluyla arabamı ödünç alabilirsin.
as long as	-dığı sürece + cümle	Plants can survive as long as they get enough light. Bitkiler yeterli ışık aldıkları sürece yaşayabilir.
on condition that	… şartıyla + cümle	He agreed to help on condition that his name was not mentioned. Adının anılmaması şartıyla yardım etmeyi kabul etti.
even if	-se bile + cümle	Even if it rains tomorrow, the race will take place. Yarın yağmur yağsa bile yarış yapılacak.
otherwise	aksi takdirde, yoksa cümle başında, virgülle	We must leave now; otherwise, we will miss the train. Şimdi çıkmalıyız; aksi takdirde treni kaçıracağız.
whether … or	-se de -mese de; … mi … mi iki parçalı	Whether you like it or not, the rules apply to everyone. Hoşuna gitse de gitmese de kurallar herkes için geçerli.
in the event of	… durumunda + isim	In the event of a fire, use the stairs, not the lift. Yangın durumunda asansörü değil merdivenleri kullanın.

Ekleme

Önceki bilgiye aynı yönde yeni bir bilgi ekler.

İfade	Anlamı ve yapısı	Örnek
moreover	üstelik, ayrıca cümle başında, virgülle	The flat is cheap. Moreover, it is close to the university. Daire ucuz. Üstelik üniversiteye yakın.
furthermore	bundan başka, ayrıca cümle başında, virgülle	The new design uses less energy. Furthermore, it is easier to repair. Yeni tasarım daha az enerji kullanıyor. Bundan başka onarılması da daha kolay.
in addition	buna ek olarak cümle başında, virgülle	The course teaches grammar. In addition, students practise speaking every week. Kurs dilbilgisi öğretir. Buna ek olarak öğrenciler her hafta konuşma alıştırması yapar.
in addition to	… -e ek olarak + isim / -ing	In addition to teaching, she writes books for children. Öğretmenliğe ek olarak çocuklar için kitaplar yazıyor.
besides	… -in yanı sıra; hem de + isim / -ing; cümle başında	Besides being a doctor, he also works as a volunteer firefighter at weekends. Doktor olmasının yanı sıra hafta sonları gönüllü itfaiyeci olarak da çalışıyor.
as well as	… -in yanı sıra, hem … hem de + isim / -ing	The disease affects the lungs as well as the heart, so patients often need two specialists. Hastalık kalbin yanı sıra akciğerleri de etkiler, bu yüzden hastaların çoğu zaman iki uzmana ihtiyacı olur.
not only … but also	yalnızca … değil, aynı zamanda iki parçalı	Exercise not only strengthens the body but also improves mood. Egzersiz yalnızca bedeni güçlendirmekle kalmaz, aynı zamanda ruh hâlini de iyileştirir.
what is more	dahası, üstelik cümle başında, virgülle	The film was too long. What is more, the ending made no sense. Film çok uzundu. Dahası sonu hiç anlamlı değildi.

Örnek ve açıklama

Önceki bilgiye örnek verir ya da onu başka sözcüklerle açıklar.

İfade	Anlamı ve yapısı	Örnek
for example	örneğin cümle başında, virgülle	Some animals change colour. For example, the chameleon becomes darker when it is cold. Bazı hayvanlar renk değiştirir. Örneğin bukalemun soğukta koyulaşır.
for instance	örneğin, mesela cümle başında, virgülle	Many words come from Arabic. For instance, "algebra" has an Arabic origin. Birçok kelime Arapçadan gelir. Örneğin "algebra" Arapça kökenlidir.
such as	… gibi + isim	Fruits such as oranges and lemons are rich in vitamin C. Portakal ve limon gibi meyveler C vitamini bakımından zengindir.
in other words	başka bir deyişle cümle başında, virgülle	The economy shrank for two quarters. In other words, the country entered a recession. Ekonomi iki çeyrek boyunca küçüldü. Başka bir deyişle ülke durgunluğa girdi.
that is	yani, diğer bir deyişle cümle ortasında	The test is anonymous; that is, your name will not appear on it. Test anonimdir; yani adın üzerinde yer almaz.
namely	yani, şöyle ki + isim	Two countries, namely Spain and Portugal, share the Iberian Peninsula. İki ülke, yani İspanya ve Portekiz, İber Yarımadası'nı paylaşır.
in particular	özellikle cümle içinde	Many adults use social media. Young people, in particular, use it for several hours every day. Birçok yetişkin sosyal medya kullanır. Özellikle gençler onu her gün birkaç saat kullanır.

Benzerlik

İki bilgi arasındaki benzerliği bildirir.

İfade	Anlamı ve yapısı	Örnek
similarly	benzer şekilde cümle başında, virgülle	Bees communicate through movement. Similarly, some birds use dances to attract partners. Arılar hareketle iletişim kurar. Benzer şekilde bazı kuşlar eş bulmak için dans kullanır.
likewise	aynı şekilde cümle başında, virgülle	Parents should respect their children. Likewise, children should respect their parents. Ebeveynler çocuklarına saygı göstermeli. Aynı şekilde çocuklar da ebeveynlerine saygı göstermeli.
in the same way	aynı biçimde cümle başında, virgülle	Muscles grow with exercise. In the same way, the brain develops through learning. Kaslar egzersizle gelişir. Aynı biçimde beyin de öğrenmeyle gelişir.
just as	tıpkı … gibi + cümle	Just as plants need water, people need social contact. Tıpkı bitkilerin suya ihtiyaç duyması gibi insanlar da sosyal temasa ihtiyaç duyar.
like	… gibi + isim	Like his father and grandfather, he became a doctor, continuing a family tradition. Babası ve dedesi gibi o da doktor oldu ve bir aile geleneğini sürdürdü.

Zaman

İki olay arasındaki zaman ilişkisini bildirir.

İfade	Anlamı ve yapısı	Örnek
once	-ince, … -er … -mez + cümle	Once you understand the rule, the exercises become easy. Kuralı anladığında alıştırmalar kolaylaşır.
as soon as	-ir -mez + cümle	Call me as soon as you arrive. Varır varmaz beni ara.
by the time	… -diği zamana kadar + cümle	By the time the ambulance arrived, the man had died. Ambulans geldiğinde adam ölmüştü.
until	… -e kadar + cümle / + isim	Stay inside until the storm passes. Fırtına geçene kadar içeride kal.
whenever	ne zaman … -se, her … -diğinde + cümle	Whenever I hear this song, I remember my childhood. Bu şarkıyı her duyduğumda çocukluğumu hatırlarım.
no sooner … than	… -ir -mez iki parçalı	No sooner had we left the house than it began to rain. Evden çıkar çıkmaz yağmur başladı.
hardly … when	… -ir -mez iki parçalı	Hardly had the film started when the lights went out. Film başlar başlamaz ışıklar söndü.
prior to	… -den önce + isim / -ing	Passengers must check in two hours prior to departure. Yolcular kalkıştan iki saat önce giriş işlemi yapmalıdır.

Tercih ve karşılaştırma

Bir şeyi diğerinin yerine koyar, birini dışarıda bırakır ya da iki şeyi karşılaştırır.

İfade	Anlamı ve yapısı	Örnek
instead of	… yerine + isim / -ing	We took the train instead of flying. Uçmak yerine trene bindik.
rather than	… -den çok, … yerine + isim / fiil	Many people now read the news online rather than in printed newspapers, which is why newspaper sales have fallen. Birçok insan artık haberleri basılı gazeteler yerine internette okuyor; gazete satışlarının düşmesinin nedeni de bu.
unlike	… -in aksine, … -den farklı olarak + isim	Unlike most birds, penguins cannot fly. Çoğu kuşun aksine penguenler uçamaz.
apart from	… dışında; … -in yanı sıra + isim / -ing	Apart from a few small mistakes, the essay was excellent. Birkaç küçük hata dışında kompozisyon mükemmeldi.
except for	… dışında, … hariç + isim	The museum is open every day except for Monday. Müze pazartesi dışında her gün açıktır.
both … and	hem … hem de iki parçalı	The drug is both safe and effective. İlaç hem güvenli hem de etkilidir.
either … or	ya … ya da iki parçalı	You can either pay now or pay in instalments. Ya şimdi ödeyebilir ya da taksitle ödeyebilirsin.
neither … nor	ne … ne de iki parçalı	Neither the teacher nor the students knew the answer. Ne öğretmen ne de öğrenciler cevabı biliyordu.
the more … the more	ne kadar çok …, o kadar çok … iki parçalı	The more you practise, the more confident you become. Ne kadar çok pratik yaparsan o kadar özgüvenli olursun.

Özet ve sonuç

Söylenenleri toparlar ya da genel bir yargıya varır.

İfade	Anlamı ve yapısı	Örnek
in short	kısacası cümle başında, virgülle	The hotel was dirty, noisy and expensive. In short, it was a disaster. Otel kirli, gürültülü ve pahalıydı. Kısacası bir felaketti.
in conclusion	sonuç olarak, son olarak cümle başında, virgülle	In conclusion, the evidence suggests that the policy has been successful. Sonuç olarak kanıtlar politikanın başarılı olduğunu gösteriyor.
overall	genel olarak, bütünüyle cümle başında, virgülle	There were a few problems. Overall, however, the trip was a success. Birkaç sorun vardı. Ancak genel olarak gezi başarılıydı.
all in all	sonuçta, her şey göz önüne alındığında cümle başında, virgülle	The service was slow. All in all, though, we enjoyed the meal. Servis yavaştı. Yine de her şey göz önüne alındığında yemeği beğendik.